Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Transpuls 800A otvara potpuno nova polja djelovanja za vjerojatno najhrabriju seriju zvučnika u rasponu. Transpuls 800A je aktivan. To znači da su pojačala integrirana. 800A je također opremljen svim vrstama priključaka, tako da nije samo sustav zvučnika, već kompletan hi-fi sustav. Kompaktniji je od ostalih Transpuls modela. Jednostavno su ga nazvali regalnim zvučnikom, koji je prikladan zbog svoje otprilike 40 cm visine i 24 cm širine. Međutim, u svojoj srži to je jednostavno buntovnik kompaktnih dimenzija. Naravno, 800A možete koristiti na polici ili kredencu, kao i na stolu. Na vama je hoćete li postaviti svoj monitor za igre ili posebno široki poslovni zaslon između.
Visokotonac s jednom kompresijskom trubom pokreće kupola od tkanine od 25 mm. Snažan neodimijski magnet, naravno. Geometrija trube savršeno je proračunata kako bi se osiguralo da visokotonac ne samo da zvuči iznimno dinamično, već i vrlo prirodno. Kombinacija snage i zvuka, što bi netko mogao više poželjeti?
Vozač srednje klase ima promjer 17 cm. Snažan pogon iza očvrslog papirnog stožca sa svojim PA držačem od tkanine inspirira duboki bas raspon za izvođenje dinamičnih podviga. Naravno, ovdje su također koristili Klippel lasersku mjernu tehnologiju kako bi otkrili i iskorijenili disruptivna izobličenja. Rezultat: raspon basova koji bi mnogo veće zvučnike natjerao da pocrvene od sramote.
No, inovativno srce Transpulsa je elektronika pojačala, koja je u nazivu predstavljena slovom "A". Već neodoljive zvučnike pretvara u cjelovit hi-fi sustav. Uz kontinuiranu snagu od 2 x 60 vata i vršnu snagu od 2 x 120 vata, pojačala stvarno zagrijavaju zvučnike. Inače, oba su skrivena u desnom aktivnom zvučniku, dok je lijevi jednostavno spojen kabelom zvučnika. To olakšava ožičenje.