Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Zbog svojih performansi visoke rezolucije, aktivni 2-smjerni referentni studijski monitori B1030A savršeni su za monitoring u bliskom polju - od malih okruženja za miksanje do višekanalnih surround postavki. Kada su u pitanju vaše studijske snimke, želite iskrenost. Zapravo, s obzirom na to koliko je vaša umjetnost važna, trebali biste je i zahtijevati! Zato smo dizajnirali aktivni 2-smjerni referentni monitor B1030A da govori samo ISTINU. B1030A se može pohvaliti velikom snagom, 75 W bi-amplificiranog izlaza do ultra responzivnog, dugog dometa 5,25" Kevlar woofera, koji pruža "neprobojan", čvrst i precizan bas - i visokorezolucijski 1" svileni kupolasti visokotonac za kristalno čiste visoke tonove. I iako je dizajniran za studio, gdje je svaka nota koju svirate ili pjevate uvijek "pod mikroskopom".

• Ultralinearni studijski monitor s istinski aktivnim dizajnom
• Precizna pojačala klase A/B s aktivnim zaštitnim krugovima: 50 W za niske frekvencije / 25 W za visoke frekvencije
• Visokotonac s ultra visokom rezolucijom od 1" s svilenom kupolom za vrhunsku reprodukciju zvuka
• 5,25" woofer s dugim dometom i kevlar konusom otpornom na deformacije za vrhunski bas odziv
• Vrhunske karakteristike disperzije i izuzetno velika "slatka točka" zahvaljujući naprednoj tehnologiji valovoda
• Visokoprecizna mreža skretnica s Linkwitz-Riley filterima 4. reda
• Prilagodljiv širokom rasponu akustičnih uvjeta
• Odvojeno kontrolirani limiter za zaštitu od preopterećenja niskih i visokih frekvencija
• Magnetska zaštita omogućuje postavljanje u blizini računalnih monitora
• Napajanje "Planet Earth" za maksimalnu fleksibilnost (100 - 240 V~), zvuk bez šuma, vrhunski odziv prijelaznih stanja i niska potrošnja energije za uštedu energije
• Servo-balansirani ulazi s XLR, 1/4" i nebalansiranim RCA konektorima