Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

PS1 POWER SOAK je odgovor za gitariste željne tona svugdje, omogućujući vam da pokrenete izlazne cijevi vašeg pojačala dovoljno snažno da istisnete svaku kap tona pri bilo kojoj glasnoći. PS1 radi s gotovo bilo kojim cijevnim pojačalom do 100 W (4, 8 ili 16 Ohma) i vašim omiljenim zvučničkim kabinetom, plus nudi linijski izlaz s namjenskom kontrolom razine i emulirani mikrofon izlaz za slanje vašeg signala na miks konzolu.
PS1 POWER SOAK dizajniran je da se umetne između vašeg cijevnog pojačala i vašeg ormarića zvučnika. Samo provucite kabel zvučnika od izlaza vašeg pojačala do odgovarajućeg ulaza za PS1 pojačalo koji odgovara radnoj impedanciji vašeg pojačala (4, 8 ili 16 Ohma) i povežite drugi kabel zvučnika iz izlaza zvučnika PS1 do vašeg ormarića. Pojačajte svoje pojačalo i uključite svoj omiljeni zvuk, a zatim podesite veliki gumb Soak na idealnu razinu glasnoće. Sav ton, bez sve glasnoće – jednostavno je!
Na stražnjoj ploči PS1 pronaći ćete prikladnu linijsku izlaznu utičnicu za spajanje na vanjsko pojačalo snage za pokretanje dodatnih ormarića zvučnika ili opremu za obradu efekata u profesionalnim aplikacijama kao što je studio za snimanje. Signal s linijskog izlaza nema emulaciju zvučnika/mikrofona, ali ima vlastitu namjensku kontrolu razine.
Sada kada imate pod kontrolom glasnoću pozornice, možete staviti mikrofon ispred zvučnika ili još bolje, upotrijebite ugrađeni Emulated Mic Output na PS1 da biste dobili sav taj sjajan ton na prednjoj strani kuće (FOH) ili na konzoli za snimanje. Ovaj uravnoteženi XLR izlaz oponaša zvuk snimljen postavljanjem mikrofona ispred zvučnika bez potrebe za dodatnom opremom.