Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Takamineov P5J jumbo model je glasan i snažan, s rezonantnim gornjim dijelom od pune smreke s "X" gornjim uporištem za maksimalnu glasnoću, stražnjom stranom od punog palisandera sa stranama od palisandra i elegantnim uvezom u boji slonovače s purfrom od tamnog drva i abalone rozetom. Napravljen imajući na umu izvođača, P5J ima Takaminov vlasnički CTP-3 Cool Tube sustav pretpojačala uparen s jedinstvenim Palathetic™ podizačem za pojačani odziv bez premca. Dvokanalni CTP-3 pruža niskonaponski ton cijevi, varijabilan od svijetlog i briljantnog do gustog i toplog, tropojasni EQ sa polu-parametarskim srednjotoncem, pomoćnim ulazom i glasnoćom (za upotrebu kada se doda drugi pickup), te ugrađeni kromatski tuner.

Druge značajke koje poboljšavaju performanse uključuju Takamineov asimetrični profil vrata – koji je nešto tanji na strani basa tako da pristaje prirodnom obliku vaše ruke, što rezultira ugodnim osjećajem i poboljšanom sviranošću. Sjedalo od podijeljene kosti pruža točniju intonaciju, dok pozicioniranje igle mosta optimizira prijelomni kut radi poboljšanja održivosti i prisutnosti.

Vrhunski dizajnerski dodaci uključuju prstohvat od ružinog drveta s umetcima od bjelokosti i abalona "točka u točki", kapu za glavu od ružinog drveta, zlatne tunere sa zlatnim gumbima, prirodni orah od kosti i sjajnu prirodnu završnu obradu. P5J dolazi u kompletu s vrhunskom archtop tvrdom kutijom.