Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Aktivni zvučnik. Izuzetno prijenosni unatoč širokom rasponu i 15 "wooferu, TESSEN-X 15 Active ima iste opsežne značajke kao ostatak raspona; unaprijed postavljen i varijabilan EQ, sveobuhvatna zaštita, impresivna snaga, miješalica na vozilu, supresija povratne sprege i velika fleksibilnost sve su zamotane u poznatu HH robusnu gradnju. Snaga: 2600W, 1x15 "HH woofer s 1,4" kompresijskim vozačem, frekvencijski odziv: 40HZ - 20kHZ, max SPL: 133dB, Ulazi: 2x balansirani XLR / Jack, Izlaz: uravnotežen XLR, Kontrole: 2x gain kanala, EQ unaprijed, EQ frekvencija i pojačavanje, prekidač za odzivno djelovanje, logotip on / off, CH1 / MIX, prekidač za izlaz. Dimenzije: 684mm (H) x 448mm (W) x388mm (D), Težina: 22,7kg