Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Podižući prilagodljivost novim ekstremima, AZ serija se etablirala i stvorila mjesto koje obuhvaća sve, od najtoplijih blues pjesama do najintenzivnijih, shred-heavy metal rifova. Noseći ovaj etos naprijed, AZ linija utjelovljuje vremenski testirane Ibanezove inovacije i značajke usmjerene na igrača poput glatkog, ovalnog držača vrata, dobro uravnoteženog asimetričnog oblika tijela i pete vrata koja omogućuje nenadmašnu sviravost. Linija Ibanez Prestige temelji se na tri principa: Preciznost, Performanse i Svirljivost. Kombinira visokotehnološke proizvodne tehnike sa starim japanskim umijećem kako bi se postigla istinska inovacija u dizajnu i konstrukciji. Serija uključuje ideje i prijedloge glazbenika iz cijelog svijeta kao kamen temeljac Prestige proizvodnog procesa.