Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

MXR Poly Blue Octave donosi moderne i klasične stilove pomicanja tona zajedno s fuzzom i modulacijom kako bi stvorio vrhunsku oktavnu pedalu za one koji stvaraju tonove i tražitelje zvuka.
Poly Blue Octave ima četiri odvojene podjele oktave - jednu oktavu dolje, dvije oktave dolje, jednu oktavu gore i dvije oktave gore - i možete kontrolirati razinu svake u miksu. Svaki je prema zadanim postavkama polifoničan, što znači da zvuče jednako nevjerojatno s akordima kao i s odlomcima jedne note. Vaš suhi signal također dobiva vlastitu kontrolu razine, tako da možete birati savršenu mješavinu tonova s pomakom po visini.
Prekidač Mono vraća vas na oštre, monofone tonove analognog stila mjenjača. U ovom modu, sub-oktavni signali imaju tople vibracije i sirovu osobnost pedale kao što je MXR Vintage Bass Octave, dok signali viših oktava podsjećaju na Octavio Fuzz s intenzitetom fuzz podešenim skroz unazad.
Za davanje vaših oktavnih tonova primamljivim osjećajem pokreta, od gustih i sirupastih do pomahnitalih i mahnitih, Poly Blue Octave ima efekt modulacije s dva načina. U polifonom načinu rada, efekt pruža nevjerovatnu simulaciju poznatog Lesliejevog efekta, dok u monofonskom načinu pruža klasične vrtloge i ljuljanje inspirirane Phase 90. Kao i fuzz efekt, modulacija se primjenjuje na svih pet signala kada je uključen. Gumb Mod prilagođava stopu efekta—kada ga želite isključiti, samo okrenite gumb Mod unatrag do kraja u smjeru suprotnom od kazaljke na satu.
Putem priključka EXP, Poly Blue Octave vam omogućuje upravljanje raznim postavkama pomoću pedale za ekspresiju kao što je pedala za glasnoću (X)™8 ili prekidačem izvan ploče kao što je MXR Tap Tempo Switch za pomicanje između dva različita gumba i prekidača. konfiguracije ili uključiti i isključiti fuzz i mono modove.