Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Kombinirajući najnoviju Kawaijevu Grand Feel III drvenu tipkovnicu, napredni SK-EX rendering zvučni motor za klavir s višekanalnim uzorkovanjem i modeliranjem rezonancije, vrhunskim pojačanjem i tehnologijama zvučnika koje pokreće Onkyo, te autentičnu drvenu zvučnu ploču, CA99 donosi jednu od najbolja iskustva s glasovirom dostupna u digitalnom instrumentu.
Prihvaćajući mnoga davno uspostavljena načela povezana s akustičnim klavirom, Grand Feel III tipkovnica koju koristi CA99 kombinira realne materijale, pokret i mehanizam za ponovno stvaranje izuzetnog dodira najfinijih koncertnih klavira.
Kako bi digitalno vjerno reproducirao zapanjujući zvuk koncertnog klavira Shigeru Kawai, Kawai je razvio SK-EX Rendering. Ovaj specijalni zvučni mehanizam samo za klavir fokusira snagu DSP-a koncertnog umjetnika, kombinirajući višekanalno uzorkovanje s 88 tipki i najnoviju tehnologiju modeliranja rezonancije kako bi pružio čistu autentičnost zvuka glasovira. Kad je odabrano SK-EX Rendering, igrači mogu odabrati deset različito pripremljenih glasovirskih likova, od klasičnog i romantičnog, do jazza, pa čak i boogieja.
Razvijen u suradnji s Onkyom, jednim od vodećih japanskih proizvođača vrhunske audio opreme, CA99 koristi specijalne komponente dizajnirane za vrhunsku reprodukciju zvuka. Uz najmodernije tehnologije poput 1-bitne obrade, dvostruke pretvorbe DAC signala i DIDRC filtriranja, optimizirana pojačala snage Concert Artist-a reproduciraju zvuk velikog klavira Shigeru Kawai sa zapanjujućom jasnoćom, bogatstvom i snagom, dok diskretni SpectraModule visokih performansi ™ pojačalo za slušalice osigurava najkvalitetnije iskustvo slušanja, čak i kad svirate u privatnosti.