Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Oni koji žele programirati vlastite omiljene pedale s Blu-Guitarom REMOTE1 kako bi izbjegli nepotrebne plesne napade, mogu koristiti LOOPERKIT, sa svojim četiri prave obilaznice jednobojnih releja. Pravi obilazni spoj jamči optimalnu kvalitetu signala. Četiri petlje mogu se pojedinačno dodijeliti svakom Presetu, čime se povezani FX kombinira s postavkama AMP1. LOOPERKIT je pričvršćen na stranu REMOTE1, dok su vanjske pedale kablirane kroz okvir za izbacivanje.