Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

CTM-30 Little Stubby sljedeći je korak u legendarnoj Ashdown CTM (Classic Tube Magnifier) krvnoj liniji.
Sva bas pojačala s ventilima (cijevni) su uistinu posebna, poznata po svojoj toplini, udarcu i harmonijskom bogatstvu koje čvrsta pojačala rijetko mogu postići. Zamjena je u tome što su tradicionalno ventilska pojačala velika, teška i glomazna.
Evolucijski korak naprijed od klasičnog LB 30/CTM 30, Little Stubby gura pravila dizajna pojačanja ventila do granica u nikad prije viđenom vrlo kompaktnom paketu koji se odvaja od tradicionalno glomaznih pojačala prošlih godina.
Proizvodeći 30 vata inspirativnog bas tona svih ventila iz 4 izlaznih ventila EL84, Little Stubby je sve o čistoći tona u kombinaciji sa stvarnom svestranošću. Ulazno pojačanje i glavna glasnoća omogućuju duboke čiste tonove do izrazito prenaglašenih suvremenih tonova i sve točke između.
Međutim, srce ovog pojačala je jedinstvena kontrola povratne sprege koja omogućuje promjenu i fino ugađanje kompletnog karaktera pojačala od old school vintage ventilskih tonova pojačala na jednom kraju do strožih, srednje teških modernih tonova na drugom. Ovo u kombinaciji s dobro promišljenim tropojasnim EQ daje gotovo neograničene varijacije tona. FX slanje i vraćanje nastavljaju zvučnu čistoću i omogućuju igračima da se omiljeni modulacijski/vremenski efekti pošalju ravno u pojačalo.