Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

CELVIANO Grand Hybrid reproducira čak i suptilne nijanse najuglednijih svjetskih klavira. Za ovaj projekt odabrani su tri klavira koji potječu iz Berlina, Hamburga i Beča. CASIO je pažljivo istraživao i analizirao jedinstvene osobine svakog klavira. CELVIANO Grand Hybrid nudi briljantan zvuk tih klavira reproduciranim uz CASIO naprednu tehnologiju. To će pružiti iskustvo posjedovanja tri najfinijih klavira na zemlji. Balansiran, elegantan zvuk. Idealno za igranje impresionističke glazbe. Značajno zbog čistog tonusa zvona diljem cijelog raspona. Briljantan, bogat zvuk. Pjevači vole svoj široki raspon ekspresije. Dobro prilagođena raznim stilovima i žanrovima. Zabilježen je zbog impresivnog niskog raspona. Izvrsno za meke i snažne igre s toplim tonovima. Idealan instrument za glazbu iz klasičnog razdoblja. Berlinski Grand zvuk razvijen je u suradnji s C. Bechsteinom. CASIO je tražio jasan, uravnotežen i elegantan zvuk za CELVIANO Grand Hybrid. D282, C. Bechsteinovo konačno remek-djelo, model CASIO intenzivno je proučavao kako bi postigao cilj. Gospodin Albrecht, ravnatelj službe i majstorski klavornik u tvrtki C. Bechstein, posjetio je CASIO istraživanje i razvoj kako bi nadzirala proces razvoja zvuka kroz konačnu izmjenu. CELVIANO Grand Hybrid uključuje AiR Grand Sound Source, novo razvijen sustav korištenjem CASIO-ovog najsuvremenijih tehnologija zvuka. To uključuje mnoge impresivne značajke. Multi-dimenzionalni Morphing donosi glatke promjene između mekane i snažne igre. Acoustic Simulator reproducira značajke zvuka koje proizvode akustični visoki klaviri. Autentičnost koju generira AiR Grand Sound Source jamči čisto iskustvo glasovira. Duljina zvučnih signala koji nastaju na glasoviru variraju ovisno o brzini kojom igrači puste prste nakon pritiskanja tipki. Na sličan način, CASIO's Key Off Simulator kontrolira duljinu tih zvukova na temelju brzine otpuštanja ključa. To omogućuje igračima da izraze delikatne nijanse kada igraju staccato i legato. Završi: Bijela