Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Oblik 40 je najkompaktniji studio monitora u liniji Focal Professional i savršeno rješenje za nadzorni nadzor. Ovi monitori mogu se koristiti od 23 "daleko (60 cm), a imaju nevjerojatno prošireni niskofrekvencijski odziv. Bez obzira imate li sobu manje od 107ft2 (10m2) ili instalaciju gdje je kompaktnost najvažnija, oblik 40 je savršeno rješenje. Tri monitori su izrađeni u Francuskoj i integriraju pet inovacija kako bi se povećala akustična transparentnost. Dizajniran kako bi zadovoljio potrebe nadzora nadgledanja, Monitori na slici kombiniraju inovativan dizajn i brojne postavke optimizirane za akustiku malih slušnih prostorija. Ove inovacije pružaju izvanrednu akustičnu transparentnost. Ovi novi radni alati se razlikuju kroz široku i izuzetno preciznu stereo sliku. Bas registar je artikuliran i kontroliran. Donji srednji i srednji domet imaju koristi od ekstremne neutralnosti i bez ikakvih učinaka maskiranja, što olakšava izjednačavanje tih bitnih registara. Konačno, novi visokotonac je ono što je na izvoru vrlo visoke definicije. Učinkovito otkriva sve siktanje, a vrlo je precizan i na vrlo visokoj razini. Značajke: Visokotonac s vrlo niskom usmjerenosti za fleksibilan položaj slušanja - Dizajniran bez priključka, ali s dvostrukim pasivnim radijatorom koji omogućuje da se stavi u blizini zida - Brojne postavke za optimalnu integraciju - Točna kontrola, čak i na vrlo visokom kraju - Laneno sendvič češer: kontrolirani i artikulirani bas, prirodni i detaljni donji srednji i gornji indeks srednjeg raspona.