Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

S inspirativnim i jednostavnim tijek rada, Polyend Play daleko je od vašeg prosječnog grooveboxa temeljenog na uzorcima. Beskrajne mogućnosti za vaše ritmove su vam na dohvat ruke s više od 30 biblioteka uzoraka s kojima možete svirati odmah nakon vađenja iz kutije. Polyend Play ima pristup otvorenog sandboxa za stvaranje i izvođenje grooveova uz slobodu trenutnog miješanja i usklađivanja s raznim značajkama reprodukcije.

• Fleksibilno sekvenciranje s 8 audio zapisa i 8 polifonih MIDI zapisa za kontrolu vaše vanbrodske opreme.
• Odaberite i postavite. Pronađite svoj zvuk među više od 3000 uključenih uzoraka i postavite ga bilo gdje na rešetku kako biste počeli stvarati svoje pjesme.
• Odaberite i uredite. Lako i neovisno prilagodite parametre koraka koristeći poznate kontrole temeljene na uzorku koje su vam na raspolaganju.
• Učinite svaku pjesmu vlastitom uz 35 različitih načina reprodukcije, Chance i Action, Combo, Randomizer i Step Repeater funkcije.
• Zapeli ste za inspiracijom? Koristite opciju Smart Fill za automatsko popunjavanje bilo kojeg područja koje odaberete cijelim ritmom, nasumičnim koracima ili čak euklidskim rasporedom.
• Uz jednostavne kontrole za odabir i kopiranje/lijepljenje, možete brzo premještati podatke kao što su koraci, pjesme, stranice pjesama, varijacije i obrasci.
• Sačuvajte muzikalnost uz filtriranje ljestvica, koje dopušta da se kroz cijeli niz ispisuju samo note unutar odabrane ljestvice.
• Način izvedbe omogućuje vam da napravite nedestruktivne promjene u pjesmama kroz efekte izvedbe uključujući Tune, Filter, Overdrive, Rearranger, Space i mnoge druge.
• Automatizirajte snimanje uživo ili mijenjajte vrijednosti koraka u hodu, pa čak i snimajte mono ili polifone MIDI s vanjskog kontrolera ili ugrađene tipkovnice.
• Prilagodljivo ulančavanje uzoraka omogućuje mapiranje cijelih sekvenci bilo gdje na rešetki i izvođenje uživo.
• Uključeni su glavni efekti Reverb, Delay, Sound Enhancer, Limiter i Saturator, koji će diverzificirati vaš cijeli miks.
• Trenutno pohranjivanje i opoziv uzoraka. Savršeno kada nešto krene po zlu tijekom nastupa uživo.
• Kombinacija 8 internih audio zapisa i 8 zasebnih polifonih MIDI zapisa omogućuje moćnu integraciju s vašim postojećim instrumentima.
• Potpune MIDI mogućnosti s fleksibilnim MIDI CC za praćenje mapiranja za pojedinačne rotacijske kontrole, tako da možete spojiti vanjski kontroler za unos MIDI nota. Osim toga, možete ispisati akorde, arpeggio, promjene programa i banaka, pitch bend, sat i još mnogo toga.
• Dostupno preko 30 000 varijacija pjesama! To je 128 uzoraka koji sadrže 16 pjesama, a svaka pojedinačna pjesma sadrži do 16 varijacija.
• Upravljajte svojim sintisajzerima i bubnjarskim strojevima na pojedinačnim pjesmama uz opciju izlaza zasebnog skupa MIDI vrijednosti za svaku pjesmu.
• Svaki zapis može koristiti neovisne duljine (od 1 do 64 koraka), različite brzine povezane s BPM-om, načine reprodukcije, pa čak i vrijednosti zamaha. Idealan za polimetrijske i poliritmičke sekvence.