Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Prilagođeno dizajnirani DSP serije S optimizira prelaze zvučnika kako bi stvorio linearne odzive za cijeli raspon, kao i pružanje korisničkih funkcija za izjednačavanje i podešavanje / glasovanje u sobi. Jedinstvena značajka DSP opcija S3H je ugrađena tvornička tvornička postavka EQ koja oponaša odgovor legendarnog S3A monitora ADAM Audio. DSP također obrađuje visokofrekventnu zaštitu pokretača zasnovanu na ograničenju, obrađuje signale s AES3 digitalnih ulaza i s vremenom će olakšati razne mogućnosti proširenja. Ažuriranja softvera mogu se izvršiti s lakoćom putem pridruženog USB priključka, koji također omogućuje korisnicima povezivanje računala i upravljanje DSP funkcijama zvučnika putem softverskog prednjeg dijela.

Sa svojim snažnim snažnim pojačavanjem i trosmjernim dizajnom (optimalno konfiguriran za vodoravnu upotrebu), S3H je zamišljen kao monitor srednje veličine, ali se može jednako dobro koristiti u kompaktnijim okruženjima za slušanje. Kao i kod svih ADAM Audio dizajna, zvuk je otmjen, ali muzikalan, s kristalno čistom reprodukcijom najvažnijeg srednjeg opsega.

Širokopojasni frekvencijski odziv S3H, njegovo trenutno pojačalo snage, obiman prostor za glavu i nedostatak dodatnih subwoofera trebali bi privući svakog audio profesionalca koji traži samostalno, potpuno frekvencijsko aktivno rješenje za svoj studio za snimanje koji pruža jednako detaljne informacije o zvuku pri bilo kojoj postavci glasnoće, glasnoj ili tihoj. Bez obzira na vašu željenu razinu izlaza, živahna autentičnost S3H poticaj je kreativnosti za producente, inženjere i glazbenike svugdje, a njegov zvuk ostaje izuzetno neugodan, čak i kad neprekidno radi dulje vrijeme.