Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

VLP-400, Valetonov najnoviji višenamjenski looping uređaj, nadovezuje se na mogućnosti VLP-200. Sadrži dvije potpuno funkcionalne petlje, ugrađeni bubanj i dodatni nožni prekidač za poboljšanu kontrolu bubnja i proširene efekte petlje. Uz način suradnje s dvostrukom petljom, možete jednostavno upravljati dvije petlje paralelno ili se neprimjetno prebacivati ​​između dijelova pjesme. Integrirani bubanj nudi načine rada AUTO i SYNC, omogućujući da se vaše ideje o izvedbi razviju uz beskonačne mogućnosti. Dodatni nožni prekidač pruža sedam praktičnih funkcija petlje i efekata, proširujući vašu kreativnu kontrolu. S 99 ugrađenih utora za projekte i namjenskim softverom za uvoz/izvoz projekata bez napora, VLP-400 je vaša ultimativna sve-u-jednom radna stanica za petlje.