Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Vrijeme odgode je podesivo od 1 do 2700 milisekundi. Trenutno vrijeme kašnjenja točno je prikazano na 4-znamenkastom 7-segmentnom LED zaslonu.
Vrijeme odgode može se prikazati u milisekundama (mSec) ili otkucajima u minuti (BPM). Prikaz BPM-a nije samo "gruba procjena". Vremena kašnjenja BPM-a prikazuju se s točnošću metronoma.
Vrijeme odgode je točno postavljeno prema tempu pritisnutom na TAP prekidaču.
A/B preset memorija omogućuje dvije različite postavke vremena odgode koje se po potrebi memorišu i pozivaju putem nožnog prekidača.
Uz navedeno vrijeme odgode kao referencu za četvrtinu note, sedam varijacija vremena odgode u rasponu od polunota do trojki osme note može se izravno odabrati putem gumba BEAT SPLIT. Postavke vremena odgode temeljene na ritmu koje su prije zahtijevale zamorne izračune sada se mogu napraviti u trenu.
I VITALIZER® koji sprječava degradaciju izravnog signala i mikser koji kombinira izravni signal sa signalom odgode analogni su sklopovi koji su dizajnirani i izrađeni prema najvišim mogućim zvučnim standardima.
DLY-4 CHRONO DELAY ima jednostavno sučelje koje omogućuje brzu, intuitivnu kontrolu.
Na utičnicu EXT.TAP može se spojiti kratkotrajni (bez zasuna) nožni prekidač kako bi se omogućio daljinski rad s odgodom tapkanja. Kada se koristi ova funkcija, nožni prekidač A/B - TAP na jedinici CHRONO DELAY je namijenjen za A/B preset prebacivanje, tako da su odgoda tap i rad A/B preset prebacivanja istovremeno dostupni putem zasebnih nožnih prekidača.