Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Sustav automatskog usklađivanja monitora (Automatic Monitor Alignment) MA 1 osigurava najbolju moguću kvalitetu zvuka u svakoj prostoriji, bilo da se radi o dnevnoj sobi ili studiju za slušanje. Kalibrirani mjerni mikrofon u kombinaciji s kalibracijskim algoritmima, razvijenim u suradnji s Fraunhofer IIS institutom, jamči optimalno podešavanje amplitude i fazne korekcije. Rezultat procesa je apsolutno točan i pouzdan zvuk za idealno praćenje.

Sustav MA 1 namijenjen je direktnoj kontroli parametara monitora opremljenih DSP pretvaračem - KH 80 DSP i KH 750 DSP. Preko KH 750 DSP subwoofera možete koristiti i kalibraciju za "analogne" monitore, odnosno KH 120, KH 310 i KH 420. Za razliku od standardnih kalibracijskih sustava, MA 1 je integralno rješenje s potpuno novim algoritmima dizajniranim isključivo za Neumann monitore. Za kalibraciju nije potreban dodatak ili upravljački program za računalo, svi su podaci pohranjeni u DSP procesoru monitora. Jedinstvenost MA 1 je optimizacija ne samo amplitude nego i faznog odziva. Time se postiže najveća točnost tonaliteta i reprodukcije.