Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Pedala za glasnoću opremljena preciznim magnetskim senzorom koji joj omogućuje rad gotovo bez trošenja. Ovaj senzor koristi Hallov efekt, nazvan po Edwinu Hallu, za mjerenje jačine magnetskih polja. U Lehle Stereo Volume, Hallov senzor, koji je proizveden u Njemačkoj, precizno je kalibriran prema ugrađenom magnetu i rasponu kontrole pedale. Vrhunski Blackmer Stereo-VCA (= Voltage Controlled Amplifier) ​​iz Sjedinjenih Država ovdje u ovom slučaju zamjenjuje mehanički potenciometar. Načelo naponski upravljanog pojačala temelji se na činjenici da se pojačanje može mijenjati pomoću upravljačkog napona koji dolazi iz Hallovog senzora.

Preko cijelog raspona kontrole Lehle Stereo Volume prenosi cijeli zvučni spektar povezanog instrumenta. Interno, ulazni napon koji dolazi iz utičnice za napajanje pedale se ispravlja, zatim filtrira, stabilizira i udvostručuje na 18 V, čime se postiže ukupni dinamički raspon od 110 dB. Kontrola glasnoće Lehle Stereo Volume kreće se od -92 dB do 0 dB - dakle od gotovo utišane razine do iste glasnoće. Lehle Stereo Volume može distribuirati jedan signal na dva izlaza i zbrojiti dva ulazna signala na jedan izlaz: ako se isporučuje samo mono signal, signal se može podijeliti i poslati na dva različita izlazna kanala pomoću funkcije dijeljenja. Ulazni stereo ili dvostruki mono signal može se spojiti u mono putem funkcije zbrajanja.