Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Ovaj kompaktni zvučnik blista s najvišom zvučnom izvedbom i dimenzijama koje su vrlo prilagođene dnevnoj sobi. Pruža izvrsnu kvalitetu zvuka - čisti užitak slušanja.
Sustav aluminijsko-manganskih visokotonaca s kupolastim visokotoncem od 25 mm, koji GLE 30 osigurava fino razlučene visoke tonove i enormno detaljan zvuk, zreo je i isproban i testiran. Idealan partner je snažan bas/srednjetonski drajver od 174 mm s membranom od titana, koji može snažno i precizno reproducirati duboke tonove u optimalno podešenoj glasnoći refleksa basa. Njegova lagana, ali izuzetno čvrsta membrana jamči uravnoteženu i neutralnu reprodukciju srednjeg tona s izvanrednom rezolucijom detalja. Bas-srednjetonski drajveri opremljeni su čvrstim polikarbonatnim košarama, snažnim magnetskim pogonima i trostruko presavijenim valovima, što zvučnicima omogućuje vrlo dinamičan rad s najnižim izobličenjem. GLE 30 radi do 40.000 Hertza - zahvaljujući svom precizno proračunatom i optimalno oblikovanom valovodu s idealnim zvučnim zračenjem čak i na bočnim stranama zvučnika.
Skladnih proporcija te neutralnog i modernog dizajna, dvosistemski kompaktni zvučnici GLE 30 mogu se koristiti univerzalno: slobodno stojeći na odgovarajućim stalcima LS 660, na stalku ili na polici. Ukrasna značajka trenutne GLE serije su presvlake od crne tkanine, koje su magnetski pričvršćene na pregradu. 36 centimetara visok, 19 centimetara širok i 27 centimetara dubok GLE 30 teži nešto više od šest kilograma.
GLE 30 može se kombinirati s drugim modelima iz GLE serije kako bi se stvorio snažan višekanalni sustav kućnog kina visokih performansi.