Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

ME-500 je moćno rješenje za nadogradnju i miješanje koje se brzo postavlja i jednostavno za svakoga u trenu nauči. Intuitivne praktične kontrole i jasan vizualni prikaz osobnog miksera ME-500 omogućuju glazbenicima brzu izradu i upravljanje vlastitim miksovima za monitor. S plug 'n' play postavkom i samodostatnim glazbenicima, ME-500 također štedi vrijeme audio inženjeru.
S ME-500 nema dugotrajne konfiguracije pojedinačnih jedinica. Prvih 16 mono / stereo kanala i / ili mikseva dodijeljenih iz miksera bit će automatski mapirani na 16 odabranih tipki ME-500, tako da je brzo i jednostavno postaviti osobne miksere u situacijama pod pritiskom, poput festivala.
Razine, pomicanje i isključenje zvuka mogu se pohraniti i pozvati pritiskom na gumb. Unaprijed postavljene postavke mogu se spremiti na USB i jednostavno prenijeti na različite ME-500.